Organization
College of Liberal Arts Department of International and Cultural Studies Professor
Title
Professor
OKAMOTO Makiko
Degree
-
博士（文学） ( 2008.11 早稲田大学 )
-
文学修士 ( 1994.3 早稲田大学 )
-
教育学士 ( 1991.3 早稲田大学 )
Research History
-
Tsuda University Faculty of Liberal Arts Department of International and Cultural Studies Professor
2020.4
-
Tsuda University Faculty of Liberal Arts Department of International and Cultural Studies Associate Professor
2013.4 - 2020.3
Papers
-
「長崎における台湾出兵／牡丹社事件の記録と記憶 ―長崎歴史文化博物館所蔵資料から見る唐通事の後裔の軌跡―」 Reviewed
岡本真希子
『国際関係学研究』 52 1 - 17 2026.3
-
Okamoto Makiko
55 ( 3 ) 1 - 32 2025.11
-
Makiko Okamoto
The Social Science(The Social Sciences) 51 ( 2 ) 1 - 28 2021.8
-
「明治前半期の「中国語」通訳・彭城邦貞の軌跡－日本・台湾のデジタル（數位）資料を用いて」
岡本 真希子
『国際関係学研究』 ( 47 ) 19 - 29 2021.3
-
「越境する唐通事の後裔・鉅鹿家の軌跡－対外戦争と植民地統治のなかの通訳」 Reviewed
岡本 真希子
『青山史学』 ( 38 ) 73 - 85 2020.3
-
The languages of the judicial interpreters of the Government General Court in the first half of colonial Taiwan : from Mandarin to the indigenous languages Reviewed
Makiko Okamoto
The Social Science(The Social Sciences) 49 ( 4 ) 225 - 254 2020.2
-
越境する唐通事の後裔・鉅鹿家の軌跡－対外戦争と殖民地統治のなかの通訳－ Reviewed
岡本 真希子
青山史学 38 73 - 85 2020
-
「日清戦争期における清国語通訳官ー陸軍における人材確保をめぐる政治過程ー」
岡本真希子
『国際関係学研究』 ( 45 ) 27 - 39 2019.3
-
The Personnel Changes of the Interpreters of Government General Court in Early Colonial Taiwan : Government System, Appointment and Mobility Reviewed
Makiko Okamoto
The Social Science(The Social Sciences) 48 ( 4 ) 79 - 106 2019.2
-
The personnel changes of the Government General Court in early colonial Taiwan : appointment and mobility of the Japanese judge and prosecutor Reviewed
Makiko Okamoto
The Social Science(The Social Sciences) 48 ( 2 ) 239 - 275 2018.8
-
오카모토 마키코〔이형식 펀역〕「대만순사보를 둘러싼 통합과 배제 - 전기무관총독시기의 대우와 위령」
岡本真希子
이타가키 류타.정병욱 편『식민지라는 물음』（ 韓国：소명출판、2014年） 200 - 265 2014.8
-
The History of Waseda University Alumni Association in East Asia Area : The Imagined Communities of Alumni Association in Japan Empire
Makiko Okamoto
( 44 ) 71 - 146 2013.2
-
The making and training of interpreters of the government general of Taiwan and the magazine "Go-en " : focusing on the period of Japanese rule in Taiwan 1910s-1920s Reviewed
Makiko Oakamoto
The Social Science(The Social Sciences) 42 ( 4 ) 73 - 111 2013.2
-
「殖民地地方行政的開始與臺灣人名望家階層：統治體制轉換期的臺南地域社會」 Reviewed
岡本 真希子
『成大歷史學報』 ( 43 ) 211 - 258 2012.12
-
The making and training of interpreters of the government general of Taiwan and the magazine "Go-en " : focusing on the period of Japanese rule in Taiwan 1910s-1920s Reviewed
Makiko Okamoto
The Social Science(The Social Sciences) 42 ( 2・3合併 ) 103 - 144 2012.12
-
「植民地期台湾における「都の西北」の世界－早稲田大学台湾校友会の内と外－」
岡本真希子
『ワセダアジアレビュー』（早稲田大学アジア研究機構編集・めこん出版発行、日本：東京） ( 11 ) 30 - 35 2012.3
-
「植民地地方行政の開始と台湾人名望家層－統治体制転換期の台南地域社会」 Reviewed
岡本真希子
『社会科学』（同志社大学人文科学研究所、日本：京都） 41 ( 4 ) 53 - 88 2012.2
-
「2010年日本における台湾史研究の回顧と展望－日本の植民地期を中心に－」
岡本真希子
『2010台湾史研究回顧與展望 会議論文集』（中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所、台湾：台北） 1 - 33 2011.12
-
「2010年在日本台湾史研究的回顧與展望：以日治時期為中心」
岡本真希子
『2010台湾史研究回顧與展望 会議論文集』、中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所、台湾：台北） 1 - 9 2011.12
-
「殖民地人民政治参與過程中之折衝與挫折:以台湾同化会為中心」 Reviewed
岡本真希子
『台湾文献』（国史館台湾文献館、台湾：南投) 62 ( 3 ) 272 - 320 2011.9
-
「식민지기정치사를 서술하는 시각에대해」
岡本真希子
宮嶋博史・和田春樹・趙景達・李成市等編『일본,한국 병합올 일하다』（The Open Books、韓国：ソウル） 224 - 252 2011.7
-
「関與台湾人巡査補的統合與排除－前期武官総督期的待遇與慰霊」 Reviewed
岡本真希子
国史館台湾文献館編『第６届台湾総督府檔案学術研討会論文集』（国史館台湾文献館、台湾：南投) 337 - 376 2011.7
-
「台湾人巡査補をめぐる統合と排除－前期武官総督期における待遇と慰霊」 Reviewed
岡本真希子
『社会科学』（同志社大学人文科学研究所、日本：京都） 41 ( 1 ) 49 - 90 2011.6
-
「植民地期の政治史を描く視角について－体制の内と外、そして「帝国日本」」
岡本真希子
宮嶋博史・和田春樹・趙景達・李成市編『「韓国併合」100年を問う』第2巻：『思想』特集・関係資料（岩波書店、日本：東京） 134 - 154 2011.3
-
「帝国日本の植民地統治と官僚制－1920年代の朝鮮・台湾総督府」
岡本真希子
川島真監修『岩波講座 東アジア近現代通史』（岩波書店、日本：東京） 4 294 - 316 2011.3
-
「2009年日本における台湾史研究の回顧と展望－日本の植民地期を中心に－」
岡本真希子
『2009台湾史研究回顧與展望 会議論文集』（中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所、台湾：台北） 1 - 33 2010.12
-
「2009年在日本台湾史研究的回顧與展望：以日治時期為中心」
岡本真希子
『2009台湾史研究回顧與展望 会議論文集』（中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所、台湾：台北） 1 - 6 2010.12
-
「植民地在住者の政治参加をめぐる相剋－「台湾同化会」事件を中心として」 Reviewed
岡本真希子
『社会科学』（同志社大学人文科学研究所、日本：京都） 40 ( 3 ) 95 - 131 2010.11
-
「朝鮮総督府官僚の任用制度と俸給制度－朝鮮・台湾・本国、交錯する法域と民族」 Invited Reviewed
岡本真希子
『日本学報』 （韓国日本学会、韓国：ソウル） ( 84 ) 61 - 90 2010.8
-
「朝鮮総督府官僚の民族構成に関する基礎的研究－民族問題と民族格差の内包」 Invited Reviewed
岡本真希子
『第二期日韓歴史共同委員会研究報告書』（財団法人日韓文化交流基金、日本：東京） 85 - 118 2010.3
-
「조선총독부 관료의 민족구성에 관한 기초걱연구ㅡ민족문제와 민족켝차의 내포ㅡ」 Invited Reviewed
岡本真希子
『제2기 한일역사공동연구 보고서』제4권』（韓日歴史共同研究委員会事務局、韓国：ソウル） 4 151 - 202 2010.2
-
「植民地統治初期台湾における内地人の政治・言論活動－六三法体制をめぐる相剋」
岡本真希子
『社会科学』（同志社大学人文科学研究所、日本：京都） ( 86 ) 91 - 123 2010.2
-
「植民地期の政治史を描く視角について－体制の内と外、そして「帝国日本」」 Invited Reviewed
岡本真希子
『思想』（岩波書店、日本：東京） ( 1029 ) 119 - 137 2009.12
-
「2008年在日本台湾史研究的回顧與展望：以日治時期為中心」
岡本真希子
『2008台湾史研究的回顧與展望 会議論文集』（中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所、台湾：台北） 31 - 44 2009.12
-
「2008年日本における台湾史研究の回顧と展望－日本の植民地期を中心に」
岡本真希子
『2008台湾史研究的回顧與展望 会議論文集』（中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所、台湾：台北） 1 - 33 2009.12
-
「1940年代前半期台湾総督府官吏－内地人高級官吏・台湾人官吏與下級職員」
岡本真希子
呉密察主編『帝国裡的「地方文化」－皇民化時期台湾文化状況』（播種者出版、台湾：台北） 267 - 361 2008.12
-
「日本統治時代台湾の法院における「通訳」たち－「台湾総督府公文類纂」人事関係書類からみる台湾人/内地人「通訳」」 Invited Reviewed
岡本真希子
国史館台湾文献館編『第５届台湾総督府 檔案学術研討会論文集』（国史館台湾文献館、台湾：南投） 667 - 682 2008.11
-
「朝鮮・台湾総督府官僚と制服－支配者たちの〝身なり－」
岡本真希子
『東洋文化研究』（学習院大学東洋文化研究所、日本：東京） ( 10 ) 667 - 682 2008.3
-
「사이토 마코토 - 문화 정치를 전개하는 조선 총독」
岡本真希子
『그 때, 그 일본 인들』（한길사、韓国：ソウル） 83 - 88 2006.8
-
「植民地期台湾に関する近年の研究動向」
岡本真希子
『日本植民地研究』（日本植民地研究会、日本：東京） ( 16 ) 46 - 53 2004.6
-
「殖民地統治下台湾的政治経験」
岡本真希子
若林正丈・呉密察主編『跨界的台湾史研究－與東亜史的交錯』（播種者出版、台湾：台北） 171 - 178 2004.3
-
「岡松参太郎と台湾－臨時台湾旧慣調査会との関係から」
岡本 真希子
「岡松参太郎の学問と政策提言に関する研究」（平成12～14年度科学研究費補助金基盤研究(B)(2)研究成果報告書） 31 - 37 2003.10
-
「植民地支配下台湾の政治経験」
岡本真希子
『アジア遊学』（勉誠出版、日本：東京） ( 48 ) 14 - 21 2003.2
-
「枢密院と植民地問題－朝鮮・台湾支配体制との関係から」
岡本真希子
由井正臣編『枢密院の研究』（吉川弘文館、日本：東京） 141 - 191 2003.1
-
「斎藤実－一九二〇年代の朝鮮支配の体現者」
岡本真希子
舘野晳編著『韓国・朝鮮と向き合った36人の日本人』（明石出版、日本：東京） 44 - 49 2002.4
-
「解説 朝鮮総督府・組織と人」
岡本真希子
『東洋文化研究』（学習院大学東洋文化研究所、日本：東京） ( 4 ) 141 - 169 2002.3
-
在台湾朝鮮人についての覚書
岡本 真希子
『朝鮮史研究会会報』 ( 142 ) 10 - 13 2001.1
-
「総督政治と政党政治－二大政党期の総督人事と総督府官制・予算」 Reviewed
岡本真希子
『朝鮮史研究会論文集』（朝鮮史研究会、日本：東京） ( 38 ) 31 - 60 2000.10
-
「台湾地方選挙制度問題之諸相」 Invited Reviewed
岡本真希子
若林正丈・呉密察主編『台湾重層近代化論文集』（播種者出版、台湾：台北） 373 - 412 2000.8
-
「一九三〇年代における台湾地方選挙制度問題」 Reviewed
岡本真希子
『日本史研究』（日本史研究会、日本：京都） ( 452 ) 165 - 194 2000.4
-
「在台湾『内地』人の『民権』論－植民地在住者の政治参加の一側面」 Reviewed
岡本真希子
『日本史攷究』（日本史攷究会、日本：東京） ( 25 ) 30 - 52 1999.11
-
「政党政治期における文官総督制－立憲政治と植民地統治の相剋－」 Reviewed
岡本真希子
『日本植民地研究』（日本植民地研究会、日本：東京） ( 10 ) 1 - 18 1998.7
-
「アジア・太平洋戦争末期の在日朝鮮人政策－『大日本帝国』下の『一般処遇改善』をめぐって」 Reviewed
岡本真希子
『在日朝鮮人史研究』（在日朝鮮人運動史研究会、日本：東京） ( 27 ) 21 - 47 1997.9
-
「戦時下の朝鮮人・台湾人参政権問題」 Reviewed
岡本真希子
『早稲田大学文学部紀要』（早稲田大学文学部、日本：東京） ( 42 ) 73 - 84 1997.2
-
「アジア・太平洋戦争末期における朝鮮人・台湾人参政権問題」 Reviewed
岡本真希子
『日本史研究』（日本史研究会、日本：京都） ( 401 ) 53 - 67 1996.1
-
「植民地時期における在日朝鮮人の選挙運動－1930年代後半まで－」 Reviewed
岡本真希子
『在日朝鮮人史研究』（在日朝鮮人運動史研究会、日本：東京） ( 24 ) 1 - 36 1994.9
-
「横浜における朝鮮人虐殺について」
岡本真希子
関東大震災70周年記念実行委員会編『この歴史永遠に忘れず』（日本経済評論社、日本：東京） 164 - 172 1994.1
Books
-
平田雅博・原聖・割田聖史編『言語、文化の狭間（あいだ）で－ 歴史における翻訳』
岡本真希子（ Role： Contributor , 第5章「帝国日本と多言語社会・台湾の狭間の通訳 ― 唐通事の後裔・鉅鹿赫太郎における通訳の場」）
三元社 2024.3
-
A Political History of Japanese Colonial Bureaucracy: Government-General in Korea, Taiwan and Imperial Japan
Makiko Okamoto（ Role： Sole author）
NTU Press 2019.10
-
『植民地官僚の政治史－朝鮮・台湾総督府と帝国日本 』※電子書籍
岡本真希子（ Role： Sole author）
三元社 2016.12
-
"jointly edited" The Preliminary Hearing Records of the Peace Act incident,1924
Wu,Hao-jen（ Role： Joint editor）
Institute of Taiwan History,Academia Sinica(Taiwan:Taipei) 2016.6
-
『植民地官僚の政治史－朝鮮・台湾総督府と帝国日本』
岡本真希子（ Role： Sole author）
三元社 2008.2
Presentations
-
「從長崎到臺灣： 用長崎歴史文化博物館所蔵資料來看唐通事後裔的生命歷程」 Invited International conference
岡本真希子
「進擊的臺灣史：2025臺灣史國際學術研討會」 2025.11.22 （台湾）國立成功大學歷史學系・中央研究院臺灣史研究所
-
「植民地帝国/多民族国家の不可視化―内務省と植民地―」
岡本真希子
「世界史におけるトランスカルチュレーションの比較史的考察」研究会
-
「20世紀の帝国日本における“湾生”司法官・鉅鹿義明－台湾・長崎・東京を交錯する越境の軌跡」
岡本真希子
「近世・近代世界におけるトランスカルチュレーションの比較研究 」研究会
-
「調査メモ－台湾に渡った唐通事の後裔に関する場所」
岡本真希子
「言語帝国主義と「翻訳」」研究会
-
「植民地統治前半期台湾における法院通訳の使用言語 : 北京官話への依存と脱却」
岡本真希子
「言語帝国主義と「翻訳」」研究会
-
「植民地初期台湾における法院通訳－多言語社会と司法通訳の人材」
岡本 真希子
「帝国と植民地法制」研究会 早稲田大学東アジア法研究所
-
「植民地統治初期の台湾総督府の司法官人事－任用状況と流動性を中心に」
岡本 真希子
内務省研究会 内務省研究会
-
「植民地統治初期の臺灣総督府法院の人事」
岡本 真希子
「帝国と植民地法制」研究会 早稲田大学東アジア法研究所
-
「植民地官僚と現地語学習・通訳育成―台湾語学習雑誌『語苑』を中心として」
岡本 真希子
多言語社会研究会 多言語社会研究会
-
〈1920 年代帝國日本的殖民地官僚制度：臺灣、朝鮮、本國的連動性與獨有性〉 International conference
岡本真希子
（台湾）中央研究院台湾史研究所主催国際ワークショップ「比較殖民主義與文化國際學術研討會」 中央研究院台湾史研究所
-
「日本統治時期台灣的法院通譯與《語苑》」 International conference
岡本真希子
「2012 語言訓練測驗中心國際學術研討會：訳者的培養」 臺灣大學語言訓練測驗中心(LTTC）
-
「2010年在日本台湾史研究的回顧與展望－以日治時期為中心」 International conference
岡本真希子
・学術大会「2010台湾史研究回顧與展望会議 （台湾）中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所共催
-
「日本統治下の台湾人巡査補をめぐる統合と排除－前期武官総督期における待遇と慰霊」 International conference
岡本真希子
第2回国際ワークショップ「植民地研究の最前線Ⅱ」 （韓国）高麗大学校民族文化研究所・（日本）同志社大学植民地主義研究会〔DOSC研究会〕共同開催
-
「日本統治初期台湾の警察と軍隊における多民族化問題－台湾人の登用と台湾社会の関係」
岡本真希子
「植民地時期台湾と朝鮮の政治参与の比較研究」 （台湾）国立成功大学人文社会科学中心・（日本）同志社大学植民地主義研究会〔DOSC研究会〕共催
-
「20世紀初期台南地区的社会—従日治時期行政文書来看台南研究的可能性―」 International conference
岡本真希子
（台湾）国立成功大学人文社会科学中心招聘研究者講演系列 （台湾）国立成功大学人文社会科学中心
-
「早稲田の政治・言論文化と近代台湾」
岡本真希子
）日本台湾学会第13回学術大会 日本台湾学会
-
「日本統治下の台湾人巡査補をめぐる統合と排除－前期武官総督期における待遇と慰霊」
岡本真希子
次世代フォーラム研究会 早稲田大学アジア研究機構主催
-
「日本統治時期台湾の警察関係資料について」 International conference
岡本真希子
国際ワークショップ「在台湾・日本関係資料ワークショップ」 （日本）京都大学人文科学研究所・（台湾）中央研究院台湾史研究所共催
-
「2009年在日本台湾史研究的回顧與展望－以日治時期為中心」 International conference
岡本真希子
「2009台湾史研究回顧與展望会議」 （台湾）中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所共催
-
「「韓国併合」と帝国日本の植民地官僚制度」 International conference
岡本真希子
「韓国併合と日本帝国主義－帝国秩序に及ぼした植民地の衝撃」 （韓国）韓国日本史学会
-
「朝鮮総督府官僚の任用制度と俸給制度－朝鮮・台湾・本国、交錯する法域と民族－」
岡本真希子
「帝国と植民地法制」 （日本）早稲田大学東アジア法研究所
-
「台湾人巡査補をめぐる統合と排除－前期武官総督期における待遇と慰霊」 [ International conference
岡本真希子
「第六届台湾総督府檔案学術研討会」 （台湾）国史館台湾文献館
-
「1920年代の日本の植民地統治と官僚制－研究成果と課題」 第 International conference
岡本真希子
３回国際シンポジウム「東アジア史のなかの葛藤と相生関係」 （韓国）成均館大学校東アジア学術院・（日本）早稲田大学アジア研究機構・早稲田大学文学学術院東洋史専修共催
-
「朝鮮総督府官僚の任用制度と高級官僚の異動動態」 International conference
岡本真希子
企画連続講演「韓国と日本－100年の回顧、100年の展望－」（第４回講演） （韓国）韓国日本学会
-
「植民地統治初期の台湾在住内地人の「民権」論－1900年代前半の『台湾民報』を中心として」
岡本真希子
「近代東アジアにおける文化の交差とジェンダー」研究会 2010年1月 日本：東京
-
「2008年日本における台湾史研究の回顧と展望－日治時期を中心として」 International conference
岡本真希子
「2008台湾史研究回顧與展望会議」 （台湾）中央研究院台湾史研究所・政治大学台湾史研究所・台湾師範大学台湾史研究所共催
-
「日本統治時代台湾の法院における「通訳」たち－「台湾総督府公文類纂」人事関係書類からみる台湾人/内地人「通訳」」 International conference
岡本真希子
「第五届台湾総督府檔案学術研討会」 （台湾）国史館台湾文献館
-
「日本統治時期台湾の法院の司法官僚たち－判官・検察官・通訳たちの諸相－」 International conference
岡本真希子
（台湾）日本台湾学会定例研究会 （台湾）日本台湾学会台北支部
-
「植民地期朝鮮の政治史をめぐる視角について－研究史整理と試論的考察－」 International conference
岡本真希子
日韓歴史共同研究委員会 第３分科会（日本側委員会） 日韓歴史共同研究委員会 第３分科会（日本側委員会）
-
「植民地期の政治史を描く方法論について－研究史整理と試論的考察－」 International conference
岡本真希子
「東アジア史研究方法論の拡大」（）。 2008年2月 （韓国）成均館大学校・（日本）早稲田大学共催
-
「朝鮮・台湾総督府官僚と制服－支配者たちの〝身なり〟－」
岡本真希子
東洋文化講座 (日本)学習院大学東洋文化研究所
-
「1940年代前半の台湾総督府－内地人官僚／台湾人官僚・下級職員－」
岡元真希子
（日本）台湾歴史文学研究会 （日本）台湾歴史文学研究会
-
「朝鮮総督府・台湾総督府の高級官僚の異動動態について」 International conference
岡本真希子
「日本の朝鮮・台湾支配と植民地官僚」 （日本）国際日本文化センター
-
「朝鮮総督府官僚研究と『録音記録』の可能性」 International conference
岡本真希子
「東アジア学のフロンティア」 （米国）ハーバード大学・（日本）学習院大学東洋文化研究所共催
-
「植民地帝国日本の「人材」供給システム－台湾総督府・朝鮮総督府の高級官僚について－」
岡本真希子
(日本）津田塾大学国際関係研究所懇談会 (日本）津田塾大学国際関係研究所
-
「日本の台湾統治システム－高級官僚の人事異動を中心として」 International conference
岡本真希子
「植民地台湾をめぐる日本・中国・南洋－帝国・アイデンティティ・ネットワーク」 北海道大学
-
「植民地期台湾における官僚制度－『植民地政治史』構築にむけて－」
岡元真希子
（日本）日本台湾学会。第6回学術大会報告（東京）。 2004年6月 （日本）日本台湾学会
-
「臨時台湾旧慣調査会の組織運営と調査方法－岡松参太郎と旧慣調査会の関係を中心に－」
岡本真希子
日本台湾学会第5回学術大会報告 日本台湾学会
-
「岡松参太郎と台湾－臨時台湾旧慣調査会との関係から」
岡本真希子
（日本）日本法制史学会ミニ・シンポジウム「岡松参太郎の学問と政策提言 （日本）日本法制史学会
-
「1930年代における台湾地方選挙制度問題」
岡本真希子
（日本）日本史研究会。1999年大会報告。近現代史部会 （日本）日本史研究会
-
「総督政治をめぐる政治構造」
岡本真希子
朝鮮研究会1999年大会報告：統一テーマ「植民地朝鮮と日本の帝国支配」 （日本）朝鮮研究会京都） 1999年10月
-
「1930年代の植民地参政権問題－台湾の選挙制度創出をめぐって」 International conference
岡本真希子
（日本）日本史攷究会大会 （日本）日本史攷究会
-
「1930年代における台湾地方選挙制度問題－『国民』統合の葛藤」 [招待有り] International conference
岡本真希子
（台湾）第三次日台青年台湾史研究者交流会議 （台湾）第三次日台青年台湾史研究者交流会議
-
「文官総督期の『総督任期制』論－政治的地位をめぐって」 International conference
岡本真希子
国際シンポジウム「台湾植民地統治史の再検討」（中京大学：名古屋） 1997年9月 中京大学（日本：名古屋 ）
-
「1930年代の台湾地方制度改正問題－植民地選挙制度を中心に」 International conference
岡本真希子
（日本）東アジア近代史学会・第1回大会・個別報告 （日本）東アジア近代史学会
-
「19世紀後半帝国日本の対外出兵と従軍記章 －台湾出兵・日清戦争・植民地台湾における「外征」顕彰をめぐって－」
岡本真希子
「世界史におけるトランスカルチュレーションの比較史的考察」研究会 2026.4.5
-
「19世紀後半帝国日本の対外出兵と従軍記章 －台湾出兵・日清戦争・植民地台湾における「外征」顕彰をめぐって－」
岡本真希子
「世界史におけるトランスカルチュレーションの比較史的考察」 2026.4.5
-
「19世紀後半帝国日本の対外出兵と従軍記章 －台湾出兵・日清戦争・植民地台湾における「外征」顕彰をめぐって－」
岡本真希子
「世界史におけるトランスカルチュレーションの比較史的考察」 2026.4.5
Research Projects
-
「植民地主義的暴力と排外主義の現在―歴史研 究との対話を通した批判的研究」（同志社大学人文科学研究所・第22期・第12研究会）
2025.04 - 2028.03
国内共同研究
-
「世界史におけるトランスカルチュレーションの比較史的考察」
2025.04 - 2028.03
青山学院大学総合研究所 青山学院大学総合研究所プロジェクト
Authorship：Coinvestigator(s)
-
A comparative study of transculturation processes in modern hisory
Grant number：23K20490 2024.04 - 2025.03
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Yasumura Naoki
Grant amount：\14430000 （ Direct Cost: \11100000 、 Indirect Cost：\3330000 ）
By comparing various cases related to the early modern Spanish Empire, the British Empire, the Japanese Empire, the Habsburg Empire, the German Empire, and representations of Japan in early modern Europe, it has become apparent that the factors enabling or inhibiting transculturation are closely linked not only to region-specific conditions but also to the broader historical process of the transition from the early modern to the modern period. From a regional perspective, the British, Habsburg, and Japanese empires tended to limit or obscure transculturation, whereas the Spanish and German empires－as well as the intellectual world of early modern Europe－appeared to allow it. Furthermore, the last case suggests that the transition from the early modern to the modern era may have played a crucial role in producing these differences
-
「植民地期台湾における司法通訳の歴史学的研究―多言語社会の裁判と言語―」
2020.01 - 2021.12
Private Enterprise General Consignment Study
-
「現代レイシズムの批判的比較分析―植民地研究との融合を目指して」（同志社大学人文科学研究所・第20期・第8研究会）
2019.04 - 2022.03
同志社大学人文科学研究所 Collaboration in Japan
-
Grant number：18H03618 2018.04 - 2023.03
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
Asako Hiroshi
Grant amount：\42380000 （ Direct Cost: \32600000 、 Indirect Cost：\9780000 ）
This project clarified the reality of colonial rule by imperial Japan by analyzing the intersection between jurisprudence, the academic knowledge that supported imperial Japan, and the legal practice of courts in Taiwan and Korea, with a focus on Santaro Okamatsu, who was deeply involved in the empire and the rule of Taiwan. The study revealed the following. Santaro Okamatsu attempted to legislate the legal traditions in Taiwan within the framework of modern law. However, the court criticized Santaro Okamatsu's research project and conducted its own research on the old customs and incorporated the results of that research into the court's decision-making process. In addition, Santaro Okamatsu's civil law studies had a great influence on East Asian civil law studies.
In addition, our project reprinted 1,931 items related to Taiwan, 88 items of letters, and 1 item related to Yokoku Okamatsu among the "Okamatsu Santaro Documents." -
「言語帝国主義と「翻訳」－帝国とその「辺境」の文化変容」（代表：平田 雅博教授）
Grant number：16H03467 2016.04 - 2020.03
Government Agency Collaboration in Japan
研究分担者として参加
-
「脱植民地化と植民地主義の現在」（同志社大学人文科学研究所・第19期・第12研究会）
2016.04 - 2019.03
同志社大学人文科学研究所 Collaboration in Japan
-
〈日治前期台南地域的政治社會變化(1895-1919)〉
2012.08 - 2013.02
Government Agency International Collaboration
-
〈殖民地時期台湾與朝鮮之政治参与的比較研究〉
2010.08 - 2012.07
Government Agency International Collaboration
-
近世・近代世界におけるトランスカルチュレーションの比較研究
Grant number：21H00561
安村 直己
Grant amount：\14430000 （ Direct Cost: \11100000 、 Indirect Cost：\3330000 ）
トランスカルチュレーション概念は、日本の人文社会科学において顧みられてこなかったが、現代日本社会が直面する異文化理解・摩擦を考察するうえで、有効な分析枠組みを提示する可能性を秘めている。複数の集団が置かれた非対称的な権力関係の下で異文化理解・摩擦を捉えようとする点で、より実態に即した分析を可能にするからである。
本研究は、歴史学の手法に基づき、16世紀から20世紀の具体的な諸状況を、植民地主義とナショナリズムの展開に即して大別しつつ、アメリカ大陸とヨーロッパ、ヨーロッパとアジア、ヨーロッパ内といった諸地域間のトランスカルチュレーションの進展と阻害の諸相を明らかにすることを目指す。
Other research activities
-
「2003年歴史学会の回顧と展望 境界・植民地 ２」
2004.05 -
「書評 姜再鎬著『植民地朝鮮の地方制度』」
2003.06 -
「紹介 伊沢多喜男関係文書研究会『伊沢多喜男関係文書』」
2001.06 -
「書評 松田利彦著『戦前期の在日朝鮮人と参政権』」
1998.11 -
「流言・自警団・虐殺」
1991.01 -
「朝鮮と台湾の抗日運動」
1991.01