Updated on 2026/01/30

写真a

 
MITSUNARI Ayumi
 
Organization
College of Liberal Arts Department of International and Cultural Studies Associate Professor
Title
Associate Professor

Research History

  • Tsuda University   Faculty of Liberal Arts Department of International and Cultural Studies   Associate Professor

    2024.10

  • Tsuda University   Faculty of Liberal Arts Department of International and Cultural Studies   Assistant Professor

    2019.4 - 2024.9

Committee Memberships

  • 日本マレーシア学会   理事  

    2024.4   

      More details

    Committee type:Academic society

  • 日本マレーシア学会   総務委員  

    2022.4 - 2024.3   

      More details

    Committee type:Academic society

  • 東南アジア学会   編集委員  

    2017.4 - 2018.12   

      More details

    Committee type:Academic society

  • 東南アジア学会   会計委員  

    2015.4 - 2016.12   

      More details

    Committee type:Academic society

  • 日本マレーシア学会   運営委員  

    2014.12 - 2020.3   

      More details

    Committee type:Academic society

 

Papers

  • 1945年から1965年のシンガポール:『カラム』発行の社会的背景

    光成歩

    『カラム』の時代14―デジタル人文学が切り拓く多宗教社会のメディアと社会   12 - 16   2025.3

     More details

    Authorship:Lead author   Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

  • 「千一問」に見る戦後マレー世界のムスリム男女

    光成歩

    『カラム』の時代––デジタル人文学が切り拓く多宗教社会のメディアと社会   26 - 30   2025.3

     More details

    Authorship:Lead author   Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

  • マレーシア結成前後期のシンガポールにおけるイスラム家族法改革 Reviewed

    光成 歩

    東南アジアー歴史と文化ー   54   27 - 47   2025

     More details

  • The Current Status of Religious Conversion Cases in Malaysia

    Mitsunari Ayumi

    Malaysian Studies Journal   14 ( 0 )   84 - 84   2025

     More details

    Language:Japanese   Publisher:Japan Association for Malaysian Studies  

    DOI: 10.69334/malaysianstudies.2025.14.084

    CiNii Research

  • アイシャ・ガニの少女時代:英領期マラヤのムスリム社会におけるジェンダー規範と葛藤

    光成歩

    『カラム』の時代13--マレー・イスラム世界における移動とジェンダー規範   27 - 37   2022.3

     More details

    Authorship:Lead author   Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • The Worldview and Challenges of Malay Muslims in the Age of Nation-building: Classification and Annotation of “1001 Questions”

    MITSUNARI Ayumi

    MSC12 e-proceedings The 12th International Malaysian Studies Conference   16 - 33   2021.8

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (international conference proceedings)  

  • Ichioka Takashi. <i>Muslims in Singapore: Management of Religion and Social Inclusion/Exclusion</i>. Tokyo: Akashi Shoten, 2018, 386p.

    Mitsunari Ayumi

    Japanese Journal of Southeast Asian Studies   59 ( 1 )   214 - 217   2021.7

     More details

    Language:Japanese   Publisher:Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University  

    DOI: 10.20495/tak.59.1_214

    CiNii Research

  • マレー・イスラム世界の論題と女性イシューの位置:イスラム教に基づく知の分類方法による「千一問」質問群の特徴分析

    光成 歩

    『カラム』の時代12―マレー・イスラム世界の社会変容と女性   12   9 - 21   2021

     More details

  • 近代的な知の分類と東南アジアのムスリム社会:「千一問」質問群にみるムスリムの社会生活と知的関心の広がり

    光成歩

    『カラム』の時代11––マレー・イスラム世界の女性と近代   23 - 44   2020.3

     More details

    Authorship:Lead author   Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • 花嫁の自立:ナドラの結婚からみる1950年代シンガポールの女性の地位

    光成歩

    カラムの時代9―マレー・ムスリムの越境する宗教実践2   21 - 36   2018.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • 千一問に見る都市、多民族社会、家族構成

    光成歩

    カラムの時代7―コラム「千一問」にみるマレー・ムスリムの宗教実践   15 - 26   2016.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • Controversial Boundary: The Construction of Muslim Law Framework in Decolonizing Singapore Invited Reviewed

    MITSUNARI Ayumi

    マレーシア研究   ( 4 )   41 - 61   2015.11

     More details

    Authorship:Lead author   Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    Other Link: http://jams92.org/pdf/MSJ04/msj04(041)_mitsunari.pdf

  • 大衆誌から宗教誌へ:広告にみるカラム誌の立ち位置の変遷

    光成歩

    カラムの時代6―近代マレー・ムスリムの日常生活2   19 - 23   2015.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • イスラム法制と女性憲章:シンガポールにおけるムスリムの婚姻法改革 Reviewed

    光成歩

    マレーシア研究   ( 3 )   65 - 81   2014.12

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    Other Link: http://jams92.org/pdf/MSJ03/msj03(065)_mitsunari.pdf

  • Working on the Modernity: Debates between two Ahmads over the Islamic legislation in Singapore, 1957-1966

    MITSUNARI Ayumi

    Dari Warisan ke Wawasan: Selected Readings on Majalah Qalam   ( 2 )   38 - 54   2014.4

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • Debates between two Ahmads over the Islamic Legislation in Singapore

    MITSUNARI Ayumi

    Islam and Multiculturalism: Coexistence and Symbiosis   237 - 246   2014.3

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (international conference proceedings)  

  • 1950年代初頭『カラム』の広告商品にみるムスリムの消費文化

    光成歩

    カラムの時代5―近代マレー・ムスリムの日常生活   19 - 23   2014.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • Marriage and Conversion as a National Issue: The Discourses over Lina Joy’s Litigation in Contemporary Malaysia Reviewed

    MITSUNARI Ayumi

    Translation, History and Arts: New Horizons in Asian Interdisciplinary Humanities Research   136 - 156   2013.9

     More details

    Language:English   Publishing type:Research paper (conference, symposium, etc.)  

  • シンガポール・イスラーム宗教評議会(MUIS)誕生をめぐる諸問題:『ムスリム法施行法』に対する『カラム』記事より

    光成歩

    カラムの時代4―マレー・ムスリムによる言論空間の形成   36 - 14   2013.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • 1950年代「強制婚」論議にみるカラム誌の改革論理

    光成歩

    カラムの時代3―マレー・イスラム世界におけるイスラム的社会制度の設計   40 - 47   2012.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • 社会再編の時代の婚姻・離婚法制:1957年シンガポールのムスリム法令による改革

    光成歩

    カラムの時代2―マレー・イスラム世界における公共領域の再編   40 - 46   2011.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • シンガポールにおけるイスラーム司法の制度化:1960年ムスリム法施行法案の廃案をめぐって

    光成歩

    カラムの時代―マレー・イスラム世界の「近代」   39 - 44   2010.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (other academic)  

  • 現代マレーシアにおける「改宗・棄教」をめぐる語りの構造:非ムスリムによる「リナ・ジョイ係争」への支持言説を手がかりに Reviewed

    光成歩

    アジア地域文化研究   ( 5 )   23 - 42   2009.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

▼display all

Books

  • The Age of QalamXIV--Exploring a Multireligious Society through Digital Humanities

    ( Role: Joint editor)

    2025.3 

     More details

    Total pages:97   Language:Japanese Book type:Scholarly book

    Other Link: https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/294063

  • 『カラム』の時代XIV--デジタル人文学が切り拓く多宗教社会のメディアと社会

    光成 歩

    京都大学東南アジア地域研究研究所  2025 

     More details

    Total pages:97  

    CiNii Research

  • 論点・ジェンダー史学

    山口, みどり , 弓削, 尚子 , 後藤, 絵美 , 長, 志珠絵 , 石川, 照子( Role: Contributor ,  雑誌とジェンダー)

    ミネルヴァ書房  2023.6  ( ISBN:9784623093502

     More details

    Total pages:viii, 303p   Language:Japanese

  • 東南アジアのイスラームを知るための64章

    久志本, 裕子, 野中, 葉( Role: Contributor ,  結婚と離婚:女性の社会的地位の変化と変わる結婚観)

    明石書店  2023.3  ( ISBN:9784750355245

     More details

    Total pages:387p   Language:Japanese Book type:Textbook, survey, introduction

  • イスラーム文化事典

    イスラーム文化事典編集委員会( Role: Contributor ,  家族・親族(東南アジア, イスラームへの改宗、イスラームからの改宗)

    丸善出版  2023.1  ( ISBN:9784621307663

     More details

    Total pages:xxi, 714p, 図版 [8] p   Language:Japanese Book type:Dictionary, encyclopedia

  • The Age of QalamXIII--Mobility and the Rise of Gender Issues in the Malay Islamic World

    ( Role: Joint editor)

    2022.3 

     More details

    Total pages:104   Language:Japanese Book type:Scholarly book

    CiNii Research

  • 『カラム』の時代XIIIーマレー・イスラム世界における移動とジェンダー

    光成 歩

    京都大学東南アジア地域研究研究所(ディスカッションペーパーNo.106)  2022 

     More details

    Total pages:103  

    CiNii Research

  • The Age of Qalam XII--Social Change and Women in the Malay Islamic World

    ( Role: Joint editor)

    2021.3 

     More details

    Total pages:119   Language:Japanese Book type:Scholarly book

    CiNii Research

  • The Age of Qalam XI--Women and Modernity in the Malay Islamic World

    ( Role: Joint editor)

    2020.3 

     More details

    Total pages:115   Language:Japanese Book type:Scholarly book

    CiNii Research

  • 東南アジアがわかる教科書

    飯國有佳子, 池田一人, 藏本龍介, 小島敬裕, 水野敦子, 田代亜紀子, 福富友子, 木場紗綾, 伊賀司, 鈴木絢女, 坪井祐司, 東條哲郎, 福島康博, 片岡樹, 永田貴聖, 伊藤未帆, 小川有子, 加藤敦典, 金村久美, 岩澤孝子, 伏木香織, 中田有紀, 虫明悦生, 光成歩( Role: Joint author)

    アイ・イーシー  2013.3 

     More details

    Language:Japanese Book type:General book, introductory book for general audience

  • 世界宗教百科事典

    井上順孝( Role: Joint author)

    丸善出版  2012.12 

     More details

    Language:Japanese Book type:Dictionary, encyclopedia

▼display all

MISC

Presentations

  • Reform and Reaction: Transition of Qalam’s Approaches over Matrimonial Issues International conference

    MITSUNARI Ayumi

    Toward social history of Malay Muslims: Islamic principles and local practices from the perspective of Majalah Qalam (1951-1969)  Language and Literature Bureau

     More details

    Event date: 2016.2.20

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:Kuala Lumpur, Malaysia  

  • Debates over the Marital Reform in Muslim Society: A Case of Singapore in Decolonizing Period International conference

    MITSUNARI Ayumi

    International Symposium on Social Mobility of Muslims in Multi-ethnic Malaysia  Japan Association for Malaysian Studies

     More details

    Event date: 2014.12.14

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:The University of Tokyo, Tokyo, Japan  

  • Redefining the Framework of Islamic law in Singapore International conference

    MITSUNARI Ayumi

    The 10th International Malaysian Studies Conference  Malaysian Studies Conference

     More details

    Event date: 2014.8.18 - 2014.8.19

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:Universiti Malaysia Terengganu, Terengganu, Malaysia  

  • From "Look East" to "Look Malaysia": Malaysia as a Mediator for Islamic Economy International conference

    MITSUNARI Ayumi

    30 years celebration of the Look East Policy: Sustainability and Achievement 

     More details

    Event date: 2012.6.23

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:Putrajaya Mariot Hotel, Kuala Lumpur, Malaysia  

  • Islamic Judiciary in Dispute: A Study of Contemporary Malaysia International conference

    MITSUNARI Ayumi

    Todai Forum 2011  Institute of East Asian Studies, ENS de Lyon

     More details

    Event date: 2011.9.28 - 2011.10.26

    Language:English   Presentation type:Oral presentation (general)  

    Venue:ENS de Lyon, France  

Research Projects

  • 東南アジアのムスリム社会の近代化とジェンダー規範の変容

    2021.04 - 2022.03

    京都大学東南アジア地域研究研究所 共同利用・共同研究拠点「地域情報資源の共有化と相関型地域研究の推進拠点」  共同利用・共同研究(CIRAS) 

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    Grant amount:\300000

  • Muslim Women and Multi-Religious Society: A Study of the Malay-Language Monthly Qalam During the Era of Decolonization

    Grant number:20K13204  2020.04 - 2024.03

    Grant-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

    MITSUNARI AYUMI

      More details

    Grant amount:\4030000 ( Direct Cost: \3100000 、 Indirect Cost:\930000 )

    With the global rise in international migration, coexistence with people of different religious and cultural backgrounds--particularly the reconciliation of differing views on the status and rights of women--has become a shared challenge across the world. This study focuses on the religious diversity of Malaysia and Singapore as case studies for exploring the development of horizontal relationships between Muslims&--estimated at 1.6 billion worldwide&--and non-Muslims. It analyzes magazines published for Muslim audiences during the post--Asia-Pacific War period, a time of restructuring in gender norms. The analysis reveals that in discussions concerning women's status and rights, Muslims placed importance on the autonomy of their own communities while also referencing the positions and developments among non-Muslims, ultimately seeking to close the gap in rights between the two groups.

  • 東南アジアの多宗教社会におけるムスリム女性の家族形成と宗教実践

    2020.04 - 2021.03

    京都大学東南アジア地域研究研究所 共同利用・共同研究拠点「地域情報資源の共有化と相関型地域研究の推進拠点」  共同利用・共同研究(CIRAS) 

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    Grant amount:\300000

  • 東南アジアのムスリム社会における女性の社会的地位

    2019.04 - 2020.03

    京都大学東南アジア地域研究研究所 共同利用・共同研究拠点「地域情報資源の共有化と相関型地域研究の推進拠点」  共同利用・共同研究(CIRAS) 

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    Grant amount:\300000